fbpx
チケットを買う
住所
Lange Voorhout 74
2514 EH Den Haag
T: +31 70-4277730
E: info@escherinhetpaleis.nl

ジャストライクエッシャー展

M.C.エッシャーの真髄に密接したテーマは今も生き生きと鼓動しいます。今日でも、錯覚、反射、自然、アーキテクチャを作品に取り入れるアーティストを目にすることでしょう。秋の大規模展覧会 「ジャストライクエッシャー、宮殿のエッシャー美術館」では、ダミアン・ハースト、アイリス・ヴァン・ヘルペン、クリス・オフィリ、カーリン・キングマといった現代アーティストやデザイナーがエッシャーの芸術的遺産にいかに挑んでいるかを展示しています。

ダミアン・ハースト、Memento(詳細)、エッチング、アクアチントおよび水彩画、2008 年。クンストミュージアム・デン・ハーグ所蔵、モニーク・ザフェンコレクションからの長期貸出品
M.C.エッシャー、Eye、メゾチント、第7版および最終版、1946年10月

不可思議なオブジェ、巧妙なメタモルフォーゼ、不条理なアーキテクチャ。美術館は、「ジャストライクエッシャー」において、エッシャーにまつわる有名なテーマを現代美術という媒体を通して生き生きと表現しています。当館では、国内外36名のアーティストによる数々の心躍る作品を選抜して、エッシャーのテーマがいかに現代的で対立的なものであるか、そしてエッシャーの作品がいかに現代文化の中で生き続け、進化しているかを解説しています。

エッシャーは、イギリスのファッションデザイナー、アレキサンダー・マックイーンの重要なインスピレーションの源になりました。「ジャストライクエッシャー」では、エッシャーの影響が明らかにパターンに見られるホーン・オブ・プレンティ・コレクションのドレスを展示します。写真家マルワン・バシオニとエッシャーは、作品において2つの世界を1つに融合させることへの魅力を共有しているといえます。ベルギーの彫刻家レナート・ニコロディによる大型彫刻の迷宮建築は、エッシャーが愛した不可能な建築物と呼応しているかのように見えます。

スタジオ・レナーツ&デ・ブライジンは、エッシャーにとっても非常に重要なイメージの源であったアルハンブラ宮殿のタイルから着想を得て、部屋用の壁材をデザインしたといいます。2階では、Studio WAEがリサイクル材を使った新しいフロアを作り、エシェレスク・パターンを形作っています。「ジャストライクエッシャー」展の期間中は、宮殿のギフトショップのラッピングペーパーまでもが美術作品になります。このデザインはハンシェ・ファン・ハレムによるもので、「デ・バイエンコルフ」というデパートで長年使用されていたエッシャーのラッピングペーパーのデザインにインスピレーションを得たものです。

各作品は、エッシャーの版画と意外な形でかかわっています。エッシャーが文字どおり出発点として選ばれることもあれば、特定のテーマに対するエッシャーの魅力を共有しながらも、それとまったく異なる独自の解釈を加えることもあるでしょう。一方、エッシャーと現代アーティストの共通点は、意識的であったり無意識的であったりもしますが、両者の相互作用は常に新鮮な視点を提供してくれます。

M.C.エッシャー、凸凹、リトグラフ、1955
ポペル・クモウ、113_無題 2019、コラージュ、ピグメントプリント、2019年クンストミュージアム・デン・ハーグ所蔵

参加アーティスト。ダミアン・ハースト、イリス・ヴァン・へルペン、クリス・オフィリ、アレキサンダー・マックイーン、ヤン・タミノー、カーリーン・キンフマ、ハンス・オプ・デ・ベーク、ルリ・マツモト、クース・ブリューケル、マリア・ローゼン、スタジオ・レナーツ&デ・ブライジン、ポペル・クモウ、ステファン・クチュリエ、ナジフ・ロプリッサ、サティン・パニーガイ、マルワン・バシオニ、スザンナ・イングラダ、ヘンリ・ヤコブス、イシュラク・ズライカット、ヘレナ・ファン・デル・クラーン、シブレン・レネマ、ギス・ヴァン・ファーレンバーグ、ジェレ・コレヴァール、ラケル・モールヴルフ、ステファン・ブリークロード&アンネマリー・ペトリ
Iris van Herpen, Aeriform AW2017/18, 透明チュールにレーザーカットされた白いコットンとマイラー、2017年
カーリン・キングマ、Spolia of A Thousand Expectations、紙にペンで描かれた作品、2017年。クンストミュージアム・デン・ハーグ所蔵

マルワン・バシオニ、New Swiss Views #3、ダイボンドに顔料プリントをマウント、2021年。著作権はアーティストに帰属します。デュルスト・ブリット&メイヒューに感謝します
シグリッド・カロン、『To extend of / Ⅼ』、2012年、risoprint

クース・ブリューケル、フォンデル公園、Frozen Pond、ゼラチンシルバープリント、c. 1999.クンストミュージアム・デン・ハーグ所蔵
M.C.Escher、三つの世界、リトグラフ、1955年12月

ジャストライクエッシャー展は、エッシャーイヤー2023の記念行事の一環として開催されます。今年はM.C.エッシャー生誕から125年。この記念すべき年、ハーグで様々な展示会、イベント、そして街の装飾を通じて広く祝われています。

常設展

私たちのコレクションには120点以上の版画がありますが、その中に、M.C. エッシャーの有名な版画も収蔵しています。エッシャー(1898~1972)の作品は「宮殿のエッシャー」美術館で常設展示しています。傑作の版画は、女王であり母親でもあったエマ王妃の「旧冬の宮殿」に厳かに展示されています。

自分の身の回りにある素晴らしい世界の魅力を失ったことがない芸術家、マウリッツ・コルネリス・エッシャーをお楽しみください。オランダで最も有名な版画家であるエッシャーは、幻想と驚きが中心に置かれた想像力豊かな世界で、老若男女の人々を魅了しています。

当美術館では、エッシャーの芸術家としての成長に主な焦点を置いています。初期の作品は、人物を詳細に描いた木版画と、比類のない自然と風景の描写で構成されており、その才能を探求できます。後期の作品では、革新的なテセレーション、メタモルフォーゼ、錯視を表現しました。遊び心のある版画が目を楽しませ、長年、世界中の数学者、映画制作者、建築家にとってのインスピレーションの豊富な源となってきました。

M.C. Escher, 版画の画廊 (Print Gallery), リトグラフ, 1956年5月
M.C. Escher, 相対性 (Relativity), 板目木版, 1953年7月

映写室ではエッシャーの人生と作品について学び、並外れたグラフィック作品を作成する方法を知り、写真と年代の説明からエッシャーの歴史を深く掘り下げてみましょう。

目をひく。エッシャーの傑作の数々、それは彼の印象的な全作品から生み出された輝かしい栄光です。この点においては、オランダの田園風景を飛ぶ鳥に変える「昼と夜」(1938年)のような初期の代表作がおすすめです。あるいは、時代を超越した版画相対性(1953)では、複数の現実が共存し、彼が重力に逆らっています。もちろん、傑出しているのは、長さ7メートルの「メタモルフォーシス III」(1967-1968)です。エッシャーの重要なテーマである「永遠と無限」を究極的に解釈した作品です。メタモルフォーシスの巨匠、イリュージョンの王、紙の魔術師と呼ばれるエッシャーをお楽しみください。

エッシャーの世界を体験

2階では、解説付きの展示により、エッシャーの視点を体験します。あなたご自身で目の錯覚を受け、ご自分の手で発見し、エッシャーの知覚の一部になってみましょう。エッシャーのイリュージョンに浸れば、わずか数秒で巨人にでも小人にでもなれます。さらに、オリジナルのテセレーションを作ったり、不思議な形で遊んだりして、エッシャーに近づいていくことができます。

オプションアートの部屋では、信頼性の境界をテストします。作品が動いているように見えますが、実は錯視は、あなた自身の動きによって生まれます。ランゲンフェルダー ・リヒトワンド・フォー・エッシャー・イン・ザ・パレスは注目すべき展示であり、これは ドイツのグループ・ゼロのアーティスト、オットー・ピーネによる作品です。連続して動く光によって発生する光の一部になります。忘れがたい経験。

宮殿を訪れる

母親でもあったエマ女王(1858-1934) は、1901年から亡くなるまで、この旧宮殿で公務にあたりました。また、ここでは公式のゲストや家族とも接見しました。王妃が亡くなると、宮殿はウィルヘルミナ女王、ユリアナ女王、ベアトリクス女王によって使用されました。。宮殿は、2世紀以上前のもので、オランダで最も美しい大通りの1つであるランゲ・フォールハウトに沿った歴史的なハーグ美術館地区に建っています。ここは、王室の宮殿の雰囲気を体験できるハーグで唯一の公共施設です。

さらに、宮殿には、アメリカのミニマル・アーティストであるドナルド・ジャッドの作品である独特の寄木細工の床を備え、ハンス・ファン・ベンテムの壮大なシャンデリアで照らされています。