The Escher archive at the Kunstmuseum The Hague (formerly Gemeentemuseum) contains a small storybook from 1898, Escher’s birth year. He read from it to his sons a lot. Given the publication date, one might well imagine that his father had done the same for him. The storybook features a story that served as the inspiration for a woodcut from January 1928: Castle in the Air.
When Escher creates this fairytale woodcut, his eldest son George is one and a half. Jetta will give birth to their second son Arthur in December 1928. The printmaker was therefore rather preoccupied with children and with the ways in which they perceive the world. George once wrote a letter to the person who took care of the transfer of the Escher archive to the former Gemeentemuseum. In it he talked about the reading sessions. He has vivid memories of the
‘feverish nights, lying in bed as a child, while my father read to me by the light of a half-veiled lamp in an attempt to lull me to sleep.’
George mentions in particular the story of The Lost Princess, the ending of which George claims provided the inspiration for Castle in the Air. It describes how the Prince, with the help of a clever little dog, finds his twin sister the Princess imprisoned in a room in a castle atop a rock in the middle of a large sea. All kinds of things threaten to go wrong, but at the very last moment the Prince and the little dog are rescued from their predicament by a turtle, while the castle disappears into a large white cloud and drifts further and further away.
His fascination for buildings that rise above their surroundings is in evidence in the photo and print too. Built on a hill, a mountain or a cliff, they are raised into the sky. In his Italian years he would immortalise this fascination countless times. Consider in this regard such prints as Tower of Babel, Citadel of Calvi, Bonifacio, Barbarano, Cimino, Cerro al Volturno, Castrovalva, Aragno, The Bridge, Palizzi, Morano, Pentedatillo, Tropea, Rossano, Santa Severina and Sclafani. Sometimes he uses a worm’s-eye view for those prints, sometimes a bird’s-eye view and occasionally also a central perspective. In all these situations, a considerable difference in elevation is noticeable. This is also the case with Castle in the Air, although there is a magical perspective to be found as well. A castle on a rock detaching itself from the earthly and disappearing into the sky?